Prevod od "zase spolu" do Srpski


Kako koristiti "zase spolu" u rečenicama:

A až budeme zase spolu, budu ji opatrovat jako nikdy dřív.
A kada se opet spojimo, paziæu je kao nikada pre.
Porazíme Molocha a budeme zase spolu.
Poraziæemo Moloka i opet æemo biti zajedno.
Jsem rád, že jsme zase spolu.
Èoveèe, koliko mi je drago što ponovo izlazimo.
Ale Franku, už se zase spolu pereme.
A ovo? Opet se svaðamo, Frenk.
Teď mám pocit, že jsme zase spolu.
Sad oseæam da smo uistinu opet zajedno.
Ale jsme zase spolu, máme se na co těšit.
Али сад смо заједно. Толико тога нас чека.
Ano, Henri a Jim zase spolu.
Istina je! Henri i Džim su ponovo zajedno!
Když si lidi budou myslet, že Eddie a Gwen jsou zase spolu, pujdou na ten film
Ako ljudi pomisle da su Eddie i Gwen ponovo zajedno, gledaæe film.
Nemůžu uvěřit, že jste zase spolu.
Ne mogu da verujem da ste opet zajedno.
Mike a já jsme zase spolu.
Mike i ja smo se pomirili.
Myslí si, že jste zase spolu.
Sad misli da smo ponovo u vezi.
Víš tak jako já, že skončíme zase spolu.
Znaš isto toliko dobro koliko i ja da æemo se na kraju pomiriti.
Je možné, že ty a máma možná budete jednoho dne zase spolu?
Da li je moguce da cete se ti i mama jednoga dana pomiriti?
Mám radost, že jste zase spolu.
Lijepo je vidjeti da ste opet zajedno.
Nebuď smutná, holčičko, brzy budeme zase spolu.
Ne brini, moja lepa kraljice, uskoro cemo biti zajedno.
Když teď zase spolu chodíme, tak to, že stále bydlí s mámou představuje problém.
Sad kad smo opet skupa, problem je što živi s mamom. Zašto?
Já jen, že tohle je náš první opravdový případ co jsme zase spolu.
Ovo je prvi pravi sluèaj otkad smo ponovo zajedno.
Udělal bych cokoliv, abychom mohli být zase spolu.
Sve bih uèinio za nas da ponovo budemo zajedno.
Všichni budeme zase spolu s našimi milovanými.
Svi æemo biti zajedno sa svima voljenima.
Spala tady, ale nevíme jestli jsou zase spolu... nebo si jen lízall staré rány.
Prenocila je, ali ne znamo da li su se pomirili ili se samo prisjecaju starih vremena.
Jsem rád, že jsi zpátky a že budeme na sále zase spolu.
Drago mi je što si se vratila, što æemo unutra biti zajedno.
A až tohle skončí, budeme zase spolu.
I kad se ovo završi bit æemo zajedno zauvjek!
Jen si myslím, že bychom možná mohli najít způsob, jak bychom mohli být zase spolu a nemít z toho tenhle příšerný pocit.
Mislim da bismo možda trebali pokušati naći način biti opet svi zajedno bez da se tako čudno osjećamo.
Vím, že by chtěla, abychom si byly blízké, takže jsem si myslela, že bychom mohly respektovat její přání, a mluvily bychom zase spolu.
Znam da bi želela da budemo bliske, pa sam se nadala da bismo mogle da ispunimo njene želje time što æemo opet prièati.
Myslím, že stálo za to lhát a říct, že jsem to byla já, pokud byste vy dva pak mohli být zase spolu.
Mislila sam je vredelo lagati i reæi da sam ja to uradila ako bi to znaèilo da æe te vas dvoje završiti zajedno.
Po cestě dovnitř jsem narazil na Emily a přirozeně jsem odvodil, že jste zase spolu, což potvrdila, takže gratuluju.
Сам срео Емили улазак и сам закључио да сте поново заједно, који је потврдио... честитам.
Jsem tak rád, že jsme zase spolu.
Presreæan sam što smo se pomirili.
Poděkuj mi, až bude tvoje rodina zase spolu.
Zahvali mi kada tvoja porodica ponovo bude bila na okupu.
Jen chci, abychom byli zase spolu.
Samo želim da opet budemo zajedno.
Ještě než si to začneš uvědomovat, budeme zase spolu.
Prije nego što čak mogu sjetiti stvari, da ćemo biti zajedno.
Předstíráme, že jsme zase spolu, dokud se to nepřežene.
Šta je sa Ejmi? Pretvaramo se da smo se pomirile dok se sve ne staloži.
Ale kdyby mámu pustili, tak bychom mohli být zase spolu.
Ali ako naša mama dobiva iz od Rikers, možemo opet biti obitelj.
Takže jste s Bernalem zase spolu?
Ti i Bernal ste opet zajedno?
Máma a táta jsou zase spolu.
Mama i tata su ti zajedno.
Do roka budeme s Jimem zase spolu.
Za godinu dana, Džim i ja æemo ponovo biti zajedno.
Hraběnka si myslí, že jsme zase spolu.
Грофица мисли да сам јој се вратио.
Takže jste s Majorem zase spolu?
I ti i Mejdžor se pomiriste?
0.3472580909729s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?